Shoescribe

lunedì 21 gennaio 2013

True beauty in a Woman is reflected in her Soul: 20 years without Audrey Hepburn















Sono passati 20 anni da quando, nel 1993, si spegneva l' intramontabile icona del cinema e della moda , Audrey Hepburn.

All' anagrafe Audrey Kathleen Ruston, l' attrice ha coronato una carriera ricca di successi, vincendo un Oscar, tre Golden Globe, un Grammy , tre David di Donatello e numerosi altri premi.

La classe impagabile di Audrey affascina e stordisce, raffrontata al tripudio di eccessi e silicone a cui il mondo delle "star" ci ha abituato.

La semplicità era la chiave dell' appeal dell' attrice - riduttivo etichettarla così- che, con un' innata e naturale capacità, sapeva valorizzare il corpo di una donna senza mai ostentarlo o renderlo volgare; foulard e collane di perle , chignon e ballerine, tubini neri e una linea di eyeliner.

Icona di stile e punto di riferimento per gli stilisti del suo tempo, arrivando al sodalizio con Hubert de Givenchy che disegnò, pensando a lei,  il celebre "Little black dress", indossato in "Colazione da Tiffany".

Può sembrare facile riprodurne i look , ma la possibilità di "scivolare" è alta: l' eleganza sussurrata di Audrey è stata nella sua innata classe, nel suo sex appeal sprigionato "completamente vestita, mentre raccoglieva mele o anche in piedi sotto la pioggia".






It's been 20 years since, in 1993, the timeless movie star and fashion icon, Audrey Hepburn, passed away.

Born Audrey Kathleen Ruston,  she had a successful career, winning an Oscar, three Golden Globe Awards, a Grammy, three David di Donatello Awards and numerous other awards.

Audrey' s priceless class is fascinating and stunning, compared to all those excesses and silicone nowadays "stars" got us used to.

Simplicity was the secret of her appeal and, thanks to an innate and natural ability, she could enhance the body of a woman without flaunting it or being vulgar; a scarf and pearl necklaces, a bun with flat shoes, black sheath dresses and a line of eyeliner.

Style icon and point of reference for designers of her time, coming to the partnership with Hubert de Givenchy, who designed, thinking of her, the famous "Little black dress" worn in "Breakfast at Tiffany's."

It may seem easy to reproduce her look, but the possibility of slipping up is high:  Audrey' s  whispered elegance was in her innate class, in her sex appeal conveyed "fully dressed, picking apples off a tree or even standing in the rain ".

































S&F

Nessun commento:

Posta un commento